Excellent recommendation---yuan big head flying dragon silver dollar a group
民国四年十二月十二日，袁世凯宣布帝制复辟，废除共和制，改中华民国为“中华帝国“，废除民国纪年为洪宪元年，史称“洪宪帝制”。同时把总统府改成了新华宫。为了庆祝1916年元旦的正式登基，袁世凯决定刻铸自己的“帝像”纪念币，发行中华帝国的洪宪纪飞龙银圆天津造币厂铸币。由于他背叛共和、复辟帝制，其倒行逆施的行径立刻激起了全国人民的愤怒，一时间，反帝运动席卷全国。
On December 12,2004, Yuan Shikai proclaimed the restoration of monarchy and the abolition of the Republic, the Republic of China was changed to “The Chinese Empire”, and the year of the Republic of China was abolished as the first year of Hongxian, which was called “Hongxian imperial system”. At the same time the presidential palace into the Xinhua Palace. To celebrate his accession to the throne on New Year's Day in 1916, Yuan Shikai decided to engrave his own “Emperor Statue” commemorative coin and issue imperial China's Hongxianji Flying Dragon Silver coins from the Tianjin Mint. Because of his betrayal of the Republic and restoration of the monarchy, his act of treason immediately aroused the anger of the people of the whole country, and for a time, the anti-imperialist movement swept the whole country.
第二年，唐继尧，蔡谔，李烈钧宣布云南独立，与袁世凯开战，护国战爆发。袁世凯称帝的丑恶行径使北洋政府分崩离析，西方列强对袁世凯称帝表示反对。坚持了83天的皇帝梦之后，袁世凯陷入了内忧外患的境地。被迫废除帝制，反对的声音此起彼伏。洪宪飞龙纪念币立即停止铸造、发行、回收。“洪宪”成为中国历史上最短的一个“年号”。
The following year, when Tang Jiyao, Li Liejun and Yuan Shikai declared the independence of Yunnan, they went to war. Yuan Shikai's ugly act of proclaiming emperor caused the northern government to fall apart, and Western powers expressed their opposition to Yuan Shikai's proclaiming emperor. After 83 days of dreaming about the emperor, Yuan Shikai fell into a state of internal and external trouble. Forced to abolish the monarchy, the voices of opposition rise and fall. Hong Xianfeilong commemorative coins immediately stop minting, issuing, recycling. “Hong Xian” has become the shortest“Year” in Chinese history.
我公司近期征集了“袁大头飞龙币银元“一组，直径：16.7mm、重量：53g，由于这组钱币模具出自意大利雕刻师乔治之手，所以它的飞龙图案可以说是中西合璧。该组银元其一是袁大头壹元银元，袁大头是对袁世凯像系列银币的口语俗称，严谨点说叫袁世凯像背嘉禾银币，币型规整且图案新颖，正面是以袁世凯侧面像，有着明确的重量与成色。“袁大头”在货币收藏界被称之为银元之宝，它是中国近千种近代银币中，流传最广、影响最大的一个银元品种，同时也是近代中国币制变革中的一个重要角色。
My company recently collected a “Yuan big head flying dragon silver dollar” group, diameter: 16.7 mm, weight: 53G, because this group of coins mold from the Italian sculptor George Hand, so it can be said that the dragon design is a combination of Chinese and western. One of them is yuan da-tou one-dollar silver coin. Yuan Da-tou is the colloquial name for the series of silver coins of the statue of Yuan Shikai. Strictly speaking, it is called the silver coin of the statue of Yuan Shikai with the back of the Golden Harvest. The coin is regular in shape and novel in design. On the front is the profile of Yuan Shikai, with a clear weight and color. “Yuan da Tou” is known as the treasure of silver dollar in the world of currency collection. It is the most popular and influential one among nearly 1,000 kinds of modern silver dollar in China.
另一个是洪宪纪飞龙币，飞龙币没有面额，这是袁世凯登基为帝后赏赐给功臣的纪念币，其设计具有明显的帝王色彩，铸工精美，流传甚广，十分珍贵。洪宪纪念币是中国近代钱币中的精品，历史悠久，历史价值极高价值极高，同时也是研究中国历史文化的重要实物。整枚“洪宪纪币”记录了民国晚期历史的不同寻常。正面是袁世凯的正面和胸像。袁世凯身穿元帅军服，头戴警羽高缨冠，胸前挂着一枚硕大的勋章。这尊人像造型深邃清晰，栩栩如生，通体粉红，底色洁白无瑕，是天津造币厂人像币中的极品，极其罕见。背面正中是一条飞龙，这条飞龙造型独特，龙纹精致，龙鳞饱满立体，栩栩如生。背面刻着唐尚金临墓刻飞龙的图案，飞龙左背生双翼，两只爪子各持一枚指南针和五支箭矢，象征着天子南面朝阳，一统五族。上面写着“中华帝国”四个大字，下面写着“洪宪纪元”四个大字。
The other is the flying dragon coin of Hong Xianji, which has no denomination. This is the commemorative coin given to the heroes by Yuan Shikai upon his accession to the throne for the empress. Its design has an obvious imperial color. It is beautifully minted and widely spread, and is very precious. Hongxian commemorative coin is one of the finest coins in modern China. It has a long history and high value. It is also an important object to study Chinese history and culture. The whole Hongxian coin records the unusual history of the late Republic of China. The front is Yuan Shikai's front and bust. Yuan Shikai wore a marshal's uniform, a crown of police feathers, and a large medal on his chest. This portrait modeling deep and clear, lifelike, all body pink, white background flawless, is the best of the Tianjin Mint portrait money, extremely rare. The middle of the back is a flying dragon, this flying dragon unique shape, exquisite dragon pattern, dragon scale plump three-dimensional, lifelike. On the back was an engraving of the Dragon from Tang Shangjin's tomb. The Dragon had wings on its left back and two claws each held a compass and five arrows. It symbolized the emperor's southern face facing the sun, uniting the five clans. Written above the“Chinese empire” four characters, the following write“Hongxian era” four characters.
这组钱币的色泽自然，无论文字还是图案，都显得自然细腻，深浅适中。头像栩栩如生，给人一种王者的感觉。这枚钱币铸造精美，人物栩栩如生，十分罕见，收藏价值极高。
The color and lustre of this group of coins is natural, regardless of the text or design, appear natural and delicate, depth moderate. Head lifelike, giving a king of the feeling. The coin is beautifully minted and the characters are very lifelike. It is very rare and highly collectable.
以上藏品相关信息请与：四川尊古拍卖集团有限公司联系。
Please contact Sichuan Zungu Auction Group Co., Ltd. for information related to the above collectibles.
